-
1 праздновать ... годовщину
Праздновать (6- ю) годовщинуWith this issue, the ASME Journal of Solar Energy Engineering celebrates its sixth birthday.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > праздновать ... годовщину
-
2 праздновать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > праздновать
-
3 праздновать годовщину
commemorate глагол:Русско-английский синонимический словарь > праздновать годовщину
-
4 праздновать годовщину
1. mark the anniversary2. marking the anniversaryБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > праздновать годовщину
-
5 праздновать
to celebrate, to hold / to keep / to make festival -
6 праздновать
1. celebrated2. celebrate3. commemorate4. solemnizeСинонимический ряд:справлять (глаг.) отмечать; справлять -
7 праздновать
1) General subject: celebrate, commemorate (годовщину), feast, feast (рождество и т.п.), fete, hold, hold a jubilee, hold festival, jubilate (особ. юбилей), jubilize, keep, keep festival, make festival, rejoice (событие), solemnize, triumph (триумф), celebrate a holiday, party (crowds of fans partying on the streets)2) Australian slang: whoop things up3) Diplomatic term: observe4) Jargon: rage5) Makarov: make holiday6) Christianity: commemorate -
8 праздновать
vgener. feesten, feestvieren, gedenken (годовщину), herdenken, vieren -
9 праздновать
vgener. feesten, feestvieren, gedenken (годовщину), herdenken, vieren -
10 праздновать годовщину
1) General subject: hold an anniversary2) Makarov: fete an anniversaryУниверсальный русско-английский словарь > праздновать годовщину
-
11 праздновать годовщину революции
Makarov: commemorate the revolutionУниверсальный русско-английский словарь > праздновать годовщину революции
-
12 праздновать пятидесятую годовщину со дня основания
Makarov: celebrate the fiftieth anniversary of the founding of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > праздновать пятидесятую годовщину со дня основания
-
13 праздновать пятидесятую годовщину со дня открытия
Makarov: celebrate the fiftieth anniversary of the opening of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > праздновать пятидесятую годовщину со дня открытия
-
14 праздновать пятидесятую годовщину со дня рождения
Makarov: celebrate the fiftieth anniversary of birth (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > праздновать пятидесятую годовщину со дня рождения
-
15 праздновать годовщину
vgener. ein Jubiläum feiernУниверсальный русско-немецкий словарь > праздновать годовщину
-
16 праздновать годовщину
vgener. aastapäeva tähistamaРусско-эстонский универсальный словарь > праздновать годовщину
-
17 праздновать годовщину
vgener. fêter l'anniversaireDictionnaire russe-français universel > праздновать годовщину
-
18 праздновать годовщину
vgener. verjarenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > праздновать годовщину
-
19 праздновать годовщину
m den Jahrestag begehenРусско-немецкий словарь по PR и прессе > праздновать годовщину
-
20 праздновать годовщину
Русско-английский словарь по экономии > праздновать годовщину
См. также в других словарях:
праздновать — [зн] праздную, празднуешь, несов. (к отпраздновать). 1. что. Совершать, отправлять торжественные службы по случаю какого–н. праздника (в 1 знач.), выполнять обряды, связанные с каким–н. праздником (церк.). Праздновать пасху. || Не работать,… … Толковый словарь Ушакова
праздновать — Править (справлять) праздник, торжествовать. Он именин своих не празднует. Годовщину ли Полтавы торжествует государь . Пушк. См. радоваться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов
День защитника Отечества — 23 февраля в России отмечается День защитника Отечества. Праздник зародился еще в СССР, тогда 23 февраля ежегодно отмечался как всенародный праздник День Советской Армии и Военно Морского Флота. Документа, учреждавшего 23 февраля как официальный… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
День воинской славы России - День защитника Отечества — Праздник зародился еще в СССР, тогда 23 февраля ежегодно отмечался как всенародный праздник День Советской Армии и Военно Морского Флота. После того, как Советский Союз распался, праздник по прежнему продолжают отмечать в ряде стран СНГ.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День защитника Отечества. История праздника — 23 февраля в России отмечается День защитника Отечества. Праздник зародился еще в СССР, тогда 23 февраля ежегодно отмечался как всенародный праздник День Советской Армии и Военно морского флота. После того, как распался СССР, праздник по прежнему … Энциклопедия ньюсмейкеров
День Красной Армии (День защитника Отечества) — советский по происхождению праздник, отмечаемый 23 февраля в России и некоторых странах СНГ. Неофициально отмечается как день мужчин. История праздника берет свое начало 28 января (15 января по старому стилю) 1918 года. В этот день, на фоне… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Girlschool — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
торжествова́ть — ствую, ствуешь; прич. наст. торжествующий; несов. 1. перех. устар. Устраивать торжество (в 1 знач.) по какому л. поводу, праздновать что л. Годовщину ли Полтавы Торжествует государь, День, как жизнь своей державы Спас от Карла русский царь?… … Малый академический словарь
Московский парк Победы (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парк Победы. Московский парк Победы … Википедия
Джеймс, Сельма — Сельма Джеймс (род. в 1930) представительница марксистского феминизма, соавтор труда «The Power of Women and the Subversion of the Community», участница многочисленных организаций «Campaign Against Racial Discrimination», «Black Regional… … Википедия